Hunters (Phần 2) - Tập 05

Hai năm sau một nhiệm vụ thất bại rải rác The Hunters, Jonah đang sống một cuộc sống hai mặt ở Paris với vị hôn thê của mình, Clara. Ngay sau đó, anh phát hiện ra Đức quốc xã khét tiếng nhất trong lịch sử có thể vẫn còn sống. Trong khi đó, tại Los Angeles, Millie Morris truy tố một tên tội phạm chiến tranh nguy hiểm. Và nhiều năm trước khi thành lập The Hunters, Meyer Offerman gặp phải một mối đe dọa nguy hiểm có thể tiết lộ danh tính thực sự của anh ta.