Paper Girls - Tập 04

Bốn cô gái trẻ, trong khi đi giao giấy tờ vào buổi sáng sau Halloween năm 1988, vô tình bị cuốn vào một cuộc xung đột giữa các phe chiến tranh của những người du hành thời gian, đưa họ vào một cuộc phiêu lưu xuyên thời gian để cứu thế giới. Khi họ du hành giữa hiện tại của chúng ta, quá khứ, và tương lai, họ gặp phải phiên bản tương lai của chính mình và bây giờ phải chọn cách chấp nhận hoặc từ chối số phận của họ.