Trigun Stampede - Tập 04

Một cơn bão cát hoành hành trên đất liền. Những người sống sót của loài người sống trong một vùng đất cằn cỗi của những sinh vật quằn quại và biến dạng. Trong thế giới khắc nghiệt này, có một kẻ gây rối với số tiền truy nã lên tới 6 triệu USD, được gọi là "Human Typhoon". Phóng viên tân binh Meryl Stryfe, cùng với phóng viên kỳ cựu say rượu Roberto de Niro, đang tìm kiếm thông tin sốt dẻo về cơn bão nhân loại, và họ đến gặp một tay súng mặc áo khoác đỏ thẫm, nhưng thứ họ gặp phải là một túi khí "không bao giờ giết người". và tốt bụng hơn bất cứ ai khác!