Truyền thuyết về Vox Machina: Phần 2 - Tập 02

Họ ồn ào, họ giễu cợt, họ sai khiến trở thành lính đánh thuê. Vox Machina quan tâm đến tiền dễ dàng và bia rẻ hơn là thực sự bảo vệ vương quốc. Nhưng khi vương quốc bị đe dọa bởi cái ác, phi hành đoàn huyên náo này nhận ra rằng họ là những người duy nhất có khả năng khôi phục lại công lý.